벨로루시의 독재자 루카셴코.
그는 국제사회의 비난에도 불구하고
지난 2006년, 어용매체와 비밀경찰을 동원하여 3선 연임에 성공한다.
오로지 독재자의 선전도구로만 이용되는 관영매체,
감시와 탄압의 앞잡이인 경찰과 군대.
제작자인 하쉬차바트스키는 이러한 벨로루시의 암울한 상황을
특유의 위트와 해학으로 풍자적으로 묘사한다.

- 감독 : 유리 하쉬차바트스키
- 우리말해설 : 성우 주재규





2006년 동유럽의 작은 나라 벨로루시의 상황을 다룬 다큐멘터리 '칼리노프스키 광장'
민주화를 외치며 광장에 모인 국민들과
국민들을 몰아내는 정부와 경찰...

2007년에 이 작품의 우리말 내레이션을 했었는데 당시 녹음할 때만 해도
세상에 아직도 이런 나라가 존재하나 싶었다.
그런데 2년이 지난 지금 대한민국의 모습이 크게 다르지 않다는 사실이 놀랍기만 하다.

(VHS로 녹화했던 걸 PC로 캡쳐해서 업로드용으로 분할하는 과정에서 화질이 상당히 떨어졌네요~)
(090608 다음 tv팟에서 재생이 제대로 안되어 유튜브 영상으로 대체합니다)










KBS 창사 80주년 희망3색 NA

+ Recent posts