뿌리깊은나무1
카테고리 소설 > 한국소설
지은이 이정명 (밀리언하우스, 2006년)
상세보기

뿌리깊은나무2
카테고리 소설 > 한국소설
지은이 이정명 (밀리언하우스, 2006년)
상세보기

최근 SBS 수목드라마 '뿌리깊은나무'가 인기를 끌고 있는데요.
이 작품이 소설을 원작으로 하고 있는 걸 아는 분은 많지 않은 듯 합니다.
그리고 라디오 드라마나 연극("누가 왕의 학사를 죽였는가")으로도 만들어졌다는 사실도 많이들 모르시는 듯 합니다.

2006년 KBS 3라디오 '소설극장'을 통해서 라디오로도 방송이 되었었는데요.
요즘 드라마를 보면서 이 당시 캐스팅이 궁금해져서 수소문끝에 방송파일을 구해 캐스팅을 정리해 봤습니다.


원작은 요즘 SBS 드라마 버전과 상당히 다른데요.
이방원과 정도전에 얽힌 과거 이야기도 전혀 나오지 않고 물론 밀본이란 조직도 등장하지 않습니다.
드라마에서는 꽤 비중있는 배역인 세종,소이,가리온도 원작에선 비중이 훨씬 작게 그려집니다.
오직 강채윤을 원탑으로 하는 추리물에 가깝죠.
드라마로 만들면서 각색을 꽤나 잘한 듯 합니다.



방송 : 2006.10.8~ (KBS 3R)

<출연성우>

해설 - 전인배
낭독 - 오인실

강채윤 - 심승한
세종 - 백승철
호위감 무휼 - 장민혁
가리온 - 박영재
소이 - 윤승희
대제학 최만리 - 김석환
부제학 정인지 - 장민혁
직제학 심종수 - 정형석
성삼문 - 이지환
박팽년 - 장민혁
윤필 - 이병용
이순지 - 주재규
이개 - 김석환
이석현 - 남도형
박연 - 이지환
윤후명 - 이병용
장영실 - 박영재

기타잡다배역 - 모두

'소설극장'이란 프로그램은 해설을 제외하고 전속성우들로만 제작이 되는 프로그램이기 때문에 당시 전속실장이었던 제가 대부분의 캐스팅을 했더랬죠. 그래서 모든 출연진이 KBS 31,32기 전속성우들입니다.
배역이 많아서 전부 정리할 순 없었고 몇 편 들으면서 주요배역만 정리해 봤습니다.

지금은 시간이 많이 지나 아쉽게도 이 작품의 다시듣기가 안되어 듣기는 힘들겠지만 TV드라마 캐스팅과 비교해 보는 것도 재미있을 듯 합니다.
드라마가 흥미있으셨던 분들은 원작소설을 읽어보시는 것도 좋겠네요.

p.s. 드라마 파일을 제공해 주신 '나무'님께 감사드립니다.
  1. 나무 2011.11.04 14:14 신고

    안녕하세요^^
    성우진 정말 궁금했는데 정리해 주셔서 감사합니다. ㅋㅋㅋ
    주재규님은 이순지 맞았군요!




얼마 전에 참 재미있게 보았던  BBC의 영드 '셜록'이 드디어 더빙으로 방송되는 덕에 참 오랜만에 성우 관련 포스팅을 해 봅니다.

KBS 셜록 홈페이지
11/28(일) 밤 12:25분부터 3주간 방송됩니다.

현대를 배경으로 하면서도 코난도일 원작 속 캐릭터와 단서 하나하나 추리해 나가는 고전 추리방식을 그대로 가져와서 너무나도 매력적이었던 작품이었기에 '셜록' 더빙 방송이 기다려질 수 밖에 없는데요.

총 3편 중 현재 1편의 녹음이 끝난 상태라고 합니다.

조단역급은 매 회 캐스팅이 바뀌게 될 것 같고 확정된 주연급 성우진은 이렇습니다.

셜록 홈즈 - 장민혁(KBS 32기)
존 왓슨 - 박영재(KBS 31기)
허드슨 부인 - 손정아

PD - 현혜원

셜록 & 왓슨


왓슨 & 셜록

(사진 찍을 땐 몰랐는데 위의 원작 사진과 비교해 보니... 왓슨에 빙의된 영재형 +_+)

오~ 셜록의 냉철한 캐릭터에 양석정 선배나 김승준 선배 정도가 어떨까 혼자 생각해 봤었는데 후배 민혁이가 주인공을 따냈군요!!

민혁이는 트랜스포머에서도 샤이아라보프를 꿰차더니 잘 나가는군요~
소리 좋고 성실하고 스타급 성우로 더욱 발돋움 했으면 좋겠네요 ^^

왓슨에는 동기 영재형이 섭외 되었네요.
생각보다 두 주연을 모두 동기와 후배가 하게 되니 살짝 의아하면서도 한 편으론 뿌듯합니다.
아마도 PD님이 용기를 내신 듯 하네요.

영재형의 서글서글한 색깔이 왓슨과 잘 맞을 것 같네요.

다른 배역은 그렇게 궁금하지 않은데 마지막 3편에 등장할 모리어티는 과연 누가 섭외될 지 궁금하네요.

p.s. 자신이 좋아하는 작품의 더빙에 참여하는 건 참 행운인 듯... 2,3회 정도에는 저도 목소리를 비칠 수 있을 듯 합니다. ^^



1화 성우진
장민혁 박영재 이승주 손정아 서문석 김민석 전인배 유지원 최하나 최창석 남도형 김정호

2화 성우진
장민혁 - 셜록
박영재 - 존왓슨
이승주 - 몰리
손정아 - 허드슨
은   미 - 수린
이지환 - 앤디
유동균 - 디목
정훈석 - 세바스천
주재규 - 라즈
김정아 - 어맨다
은   정 - 새러
최문자 - 샨

3화 성우진
장민혁 박영재 이승주 손정아 전인배 최하나 은  정 김옥경 장우영 이장원 변현우 홍진욱 정형석 전진아 강수진



보안으로 모리어티 성우 공개를 못하고 있었는데 강수진 선배님이네요~
셜록 3부작 더빙 훌륭했습니다~ 민혁이랑 영재형도 역량 이상으로 잘해줬고 강수진 선배님 모리어티도 기대이상~ 시즌2가 기대됩니다 ^^

(포스팅에 사용된 모든 이미지나 동영상은 인용의 목적으로만 사용되었으며,
모든 권리는 해당 제작사와 개인에게 있음을 알립니다.)

구독하시려면 클릭하세요~
RSS 구독이란?

  1. Favicon of http://cherishari.tistory.com cherry blossom 2010.11.25 15:01 신고

    검색하다가 왔습니다! 주군님도 빨리 셜록에서 뵙고 싶네요
    정보 감사합니다^^

    • Favicon of http://joogoon.net 주군 2010.11.25 16:58 신고

      감사합니다~ 일단 2회에는 나올 것 같네요~ ^^

  2. Favicon of http://cherishari.tistory.com cherry blossom 2010.12.06 05:41 신고

    3화에선 어떤 역할로 나오실지 궁금해요~!^^
    혹시 그분으로..?

    • Favicon of http://joogoon.net 주군 2010.12.06 13:30 신고

      그것은 제 바램일 뿐... 3회에는 안 나와요 ㅜㅜ

  3. 구거햏자 2010.12.22 03:18 신고

    아 정말 더빙 퀄리티 우월하던데 짱입니다요.

1, 100분, 12시용, 14초, 30만원, 37초, 500, IN, Iris, it환경, me2cast, me2mms, me2movie, me2photo, me2sms, me2tv, mind, News, pd하는, pocketuploader, Siri, uploader, wish, ㄷㄷㄷㄷㄷ, ㅌㄷㅌㄷ, 가서, 가애란, 간단하게, 걔는, , 게으르지, 결국, 결혼식, 계란후라이는, 고민하는, 구매대행보다, 국악방송, 그나저나, 그래도, 근데, 김치볶음밥, 김치찌개를, 깜짝쇼, 깜짝쇼는, 끓일까, , 나도, 나만, 나오는데, 남자, , 내가, 높아, 다시, 당신, 대한민국, 대해, 더빙, 독점, 동영상, 두고볼, 들어라, 들은, 등에, 딴따라, 마이크로소프트, 마지막에, 말라, 맘에, 맨오브라만차, 명품시계, 뮤지컬, 미투알리미, 바뻐, 반성하라구, 배우, 베이컨, 붙을라나, 비싸네, , 생일날, 성우, 세상아, 소개, 소리, 속에서, 수ㅇ벗다, 숙명, 스피커, 시험보면, 식미투, 신세계, 실패하는, 싫어해, 심각해, 싶어, 썩은, 썩을대로, 썼었나봐, 쓰는, 아는척, 아닌가요, 아름다운, 아사직전, 아사할지도, 아쉬운, 아우디, 아이리스, 아침마당, 안들어, 알리지, 액티브X, 얘기, 어디든, 엄써, 엄청, , 역시, 예고, 오나전, 와인, 와인당, 요행은, 원래, 음악, 이래저래, 이사하기, 이현우, 익스플로러, 인거야, 읽다, 자기소개, 잠깐, 장민혁, 적들에게, 적용가능, 젊은스타들, 정도, 정찬, 제일, 주미투, 중견배우의, 지갑, 지못미, 질러야돼, 차가, , 책읽는아침, 책한권, 친구들아, 카드, 캔맥주는, 토론, 포인트, 폭발, 프리랜서의, 하고, 하는, 하다가, 하멜표류기, 해달라고, 해야지, 현대임을, 형한테, 호란, 혼났네, 화룡점정이지, 화술은, 환상, 희한하네, 힘미투

이 글은 주군님의 2009년 11월 16일에서 2009년 11월 20일까지의 미투데이 내용입니다.

  1. 소나기 2009.11.23 18:03 신고

    미투데이로 검색하니 블로그 중 맨 위에 주군의 미투데이~가 홱~ 뜨네요 ^^

+ Recent posts